العودة   منتدى السيارات الكورية > المنتديات الرئيسية > هيونداي > قسم المواضيع العامة ( هيونداي )

قسم المواضيع العامة ( هيونداي ) قسم يختص بالأخبار العامة لشركة (هيونداي) و وكلائها

موضوع مغلق
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 26-12-2009, 05:59 PM   #1
عضو ذهبي
 
الصورة الرمزية أبو سعود
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
العمر: 45
المشاركات: 4,516
معدل تقييم المستوى: 37
أبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond repute
افتراضي مجلة اوتو موبيل تتحدث عن الجينيسيس

السلام عليكم

انا علي الرابط وانتم عليكم الترجمه << كنه زودها :D

http://www.automobilemag.com/reviews...ate/index.html


أتمنى يكون بالمستوى المطلوب
أبو سعود غير متواجد حالياً  
قديم 26-12-2009, 06:25 PM   #2
عضو مشارك
 
تاريخ التسجيل: Oct 2009
المشاركات: 175
معدل تقييم المستوى: 22
drfiras79 will become famous soon enough
افتراضي

السلام عليكم خوي ابو سعود

الترجمة باختصار

تتحدث عن الجينسس بعد مرور عام كامل ووصولها لل 30 ألف كم وتحت الاستخدام الشاق

-لا تزال السيارة محافظة على فخامتها ولا يوجد اي ما يدل على اهتراء او مشاكل مخفية
-بعض الاصوات الخفيفة عند المطبات والقليل من القساوة
-العزل الداخلي ممتاز
-السيارة ضيقة بعض الشيئ من الداخل عندما يركبها خمسة افراد بالغين بامتعتهم وخاصة المقعد الخلفي
-على الرغم من الحمولة الكبيرة اثناء السفر فان قوة المحرك والمناورة لم تتأثر
-السيارة افضل بكثير من مثيلاتها التي تفوقها بضعف السعر بعد مرور عام على الاستخدام
-النظام الصوتي رائع ويعطي حرية وسهولة بالتنقل بين الراديو والايبود دون جهد او تركيز يذكر
-هيونداي في طريقها لتشكيل منافسة وخطر كبير على صناعة السارات الفاخرة

__________________
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
لا اله الا الله محمد رسول الله


drfiras79 غير متواجد حالياً  
قديم 26-12-2009, 06:27 PM   #3
عضو ذهبي
 
الصورة الرمزية أبو سعود
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
العمر: 45
المشاركات: 4,516
معدل تقييم المستوى: 37
أبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond repute
افتراضي

تسلم يدك يا د فراس

وربي شرحت صدري بهالترجمه

تحيااااااتي لك
أبو سعود غير متواجد حالياً  
قديم 26-12-2009, 06:28 PM   #4
مشرف عام
 
الصورة الرمزية أبو تميم
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 4,036
معدل تقييم المستوى: 44
أبو تميم has a reputation beyond reputeأبو تميم has a reputation beyond reputeأبو تميم has a reputation beyond reputeأبو تميم has a reputation beyond reputeأبو تميم has a reputation beyond reputeأبو تميم has a reputation beyond reputeأبو تميم has a reputation beyond reputeأبو تميم has a reputation beyond reputeأبو تميم has a reputation beyond reputeأبو تميم has a reputation beyond reputeأبو تميم has a reputation beyond repute
افتراضي

هذا أفضل موقع ترجمة لايفوتك يابوسعود :

http://free-translator.imtranslator.net/default.asp
أبو تميم غير متواجد حالياً  
قديم 26-12-2009, 09:47 PM   #5
عضو ذهبي
 
الصورة الرمزية أبو سعود
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
العمر: 45
المشاركات: 4,516
معدل تقييم المستوى: 37
أبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond repute
افتراضي

مشكور يابو تميم على إض
أبو سعود غير متواجد حالياً  
قديم 26-12-2009, 09:47 PM   #6
عضو ذهبي
 
الصورة الرمزية أبو سعود
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
العمر: 45
المشاركات: 4,516
معدل تقييم المستوى: 37
أبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond repute
افتراضي

:@

مشكور يابو تميم على إضافة الرابط

انا دايم استخدم قوقل وتلقاني اشيل الكلمات من مكان لمكان الين تركب الترجمة

تحياتي لك
أبو سعود غير متواجد حالياً  
قديم 27-12-2009, 04:02 AM   #7
ضيف
 
تاريخ التسجيل: Oct 2009
المشاركات: 27
معدل تقييم المستوى: 22
maximawi is on a distinguished road
افتراضي

الف شكر يابو سعود على هالمواضيع عن الجينيسس............ لو يدرون عنك الكوريين كان عطوك النترا 2010 مجانا هدية على الدعاية المجانية اللي تسويها :D
و اشكر د. فارس على الترجمة بس السيارة اللي يتكلمون عليها كملت تقريبا 30 الف ميل مو كيلو يعني 100 الف كيلو في سنة و هذا شي جدا ممتاز

بس في نهاية الصفحة الاولى كأنهم جابوا سيرة نظام التعليق بالباطل
وهذا الشي لاحظته في كذا منتدى امريكي و ماحبيت اضيق صدوركم فيه....... قلت لو كان هالشي صحيح كان سمعنا من ابو سعود:D و باق الشباب اللي شروا السيارة و لا نزلوا تقارير
فياليت تفيدونا: هل التعليق قاسي و الا الامريكان يتدلعون والا نظام التعليق اللي عندنا غير اللي عندهم؟؟

و آسف على الإطالة
maximawi غير متواجد حالياً  
قديم 27-12-2009, 04:05 AM   #8
عضو فضي
 
الصورة الرمزية الهاشمي
 
تاريخ التسجيل: Sep 2009
المشاركات: 2,210
معدل تقييم المستوى: 27
الهاشمي has a brilliant futureالهاشمي has a brilliant futureالهاشمي has a brilliant futureالهاشمي has a brilliant futureالهاشمي has a brilliant futureالهاشمي has a brilliant futureالهاشمي has a brilliant futureالهاشمي has a brilliant futureالهاشمي has a brilliant futureالهاشمي has a brilliant futureالهاشمي has a brilliant future
افتراضي

مااقصر الاخ د.فارس على الترجمة

اقدم خالص شكري لكم جميعاً
الهاشمي غير متواجد حالياً  
قديم 29-12-2009, 01:22 AM   #9
المؤسس والمدير العام
 
الصورة الرمزية محمد الخلاوي
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 6,890
معدل تقييم المستوى: 100
محمد الخلاوي has a reputation beyond reputeمحمد الخلاوي has a reputation beyond reputeمحمد الخلاوي has a reputation beyond reputeمحمد الخلاوي has a reputation beyond reputeمحمد الخلاوي has a reputation beyond reputeمحمد الخلاوي has a reputation beyond reputeمحمد الخلاوي has a reputation beyond reputeمحمد الخلاوي has a reputation beyond reputeمحمد الخلاوي has a reputation beyond reputeمحمد الخلاوي has a reputation beyond reputeمحمد الخلاوي has a reputation beyond repute
افتراضي

شكرا لك يا أبو سعود

جاري المشاهدة
__________________
حسابي في تويتر :

https://twitter.com/MKhalawi

حسابي في فيسبوك :

www.facebook.com/mohammed.alkhalawi

حسابي في الانستقرام :


http://i.instagram.com/m_alkhalawi/

محمد الخلاوي غير متواجد حالياً  
قديم 29-12-2009, 02:12 AM   #10
عضو جديد
 
الصورة الرمزية royal gate
 
تاريخ التسجيل: Dec 2009
العمر: 37
المشاركات: 70
معدل تقييم المستوى: 22
royal gate is on a distinguished road
افتراضي

والله كلام رووعه

يعطيك 10000 عافيه ابو سعود

والى القمم ان شاء الله
royal gate غير متواجد حالياً  
قديم 29-12-2009, 02:12 PM   #11
عضو ذهبي
 
الصورة الرمزية أبو سعود
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
العمر: 45
المشاركات: 4,516
معدل تقييم المستوى: 37
أبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond reputeأبو سعود has a reputation beyond repute
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة maximawi مشاهدة المشاركة
الف شكر يابو سعود على هالمواضيع عن الجينيسس............ لو يدرون عنك الكوريين كان عطوك النترا 2010 مجانا هدية على الدعاية المجانية اللي تسويها :D
و اشكر د. فارس على الترجمة بس السيارة اللي يتكلمون عليها كملت تقريبا 30 الف ميل مو كيلو يعني 100 الف كيلو في سنة و هذا شي جدا ممتاز

بس في نهاية الصفحة الاولى كأنهم جابوا سيرة نظام التعليق بالباطل
وهذا الشي لاحظته في كذا منتدى امريكي و ماحبيت اضيق صدوركم فيه....... قلت لو كان هالشي صحيح كان سمعنا من ابو سعود:D و باق الشباب اللي شروا السيارة و لا نزلوا تقارير
فياليت تفيدونا: هل التعليق قاسي و الا الامريكان يتدلعون والا نظام التعليق اللي عندنا غير اللي عندهم؟؟

و آسف على الإطالة
هلا والله بالمكسيماوي

صدقت يالغالي المسافة طلعت 30 الف ميل يعني مسافة من جد تبرز ان السيارة انكرفت على وجه أهلها

بالنسبة للتعليق حتى الآن ما شفنا شي

لكن انت عارف انهم هناك نازله عندهم من 2008 يعني اختبروها وفحصوها زين ، وأتوقع قيادتنا غير قيادتهم يمكن هم يطلعوني حقهم من عين الوكيل مو مثلنا .

بس التقييم في مجمله جداً ممتاز يعني تخيل تقطع مسافة أكثر من 100 الف كيلو في سنة والله مسافة جبارة انا اقطعها يمكن في 4 سنوات .

مشكور على الإضافة القيمة

أخوك

أبو سعود

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الهاشمي مشاهدة المشاركة
مااقصر الاخ د.فارس على الترجمة

اقدم خالص شكري لكم جميعاً
الشكر لك يالعسل على المرور الحلو

تحياتي لك :)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الخلاوي مشاهدة المشاركة
شكرا لك يا أبو سعود

جاري المشاهدة

العفو يابو حميد

تمتع بالمشاهده وترى هالموضوع يعتبر حصري على مستوى المنتديات العربية ;)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة royal gate مشاهدة المشاركة
والله كلام رووعه

يعطيك 10000 عافيه ابو سعود

والى القمم ان شاء الله
الله يعافيك يالغالي

تحياتي لك
أبو سعود غير متواجد حالياً  
قديم 01-01-2010, 07:52 AM   #12
عضو فضي
 
الصورة الرمزية Microsoft
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
العمر: 40
المشاركات: 2,828
معدل تقييم المستوى: 32
Microsoft has a reputation beyond reputeMicrosoft has a reputation beyond reputeMicrosoft has a reputation beyond reputeMicrosoft has a reputation beyond reputeMicrosoft has a reputation beyond reputeMicrosoft has a reputation beyond reputeMicrosoft has a reputation beyond reputeMicrosoft has a reputation beyond reputeMicrosoft has a reputation beyond reputeMicrosoft has a reputation beyond reputeMicrosoft has a reputation beyond repute
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو تميم مشاهدة المشاركة
هذا أفضل موقع ترجمة لايفوتك يابوسعود :

http://free-translator.imtranslator.net/default.asp
أبوتميم وش يفرق عن جوجل.؟

خاصة وأن الموقع يستخدم ترجمة جوجل.!

power by Google

__________________

.
منتدى السيـارات الكورية | www.koreanbeast.com
Microsoft غير متواجد حالياً  
موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تسارع النترا 2008 2.0 قير اوتو من 0-100 بلا حدود قسم مقاطع الفيديو 25 23-03-2014 05:01 PM
تسارع سوناتا 2007 2.4 اوتو 0-180 بلا حدود قسم مقاطع الفيديو 16 04-11-2010 07:32 PM
استفسار عاجل عن قير اوتو متك سوناتا مستجد د قسم استفسارات سيارات هيونداي 7 01-10-2009 02:44 PM
التجمع الثالث في مجلة شركة المجدوعي محمد الخلاوي قسم التجمعات والطلعات 13 23-06-2009 11:16 AM


الساعة الآن 07:45 AM.


Powered by vBulletin ® Copyright © 2000 - 2020
جميع الحقوق محفوظة لـ منتدى السيارات الكورية